Здравствуйте! Для начала, было очень не дурно, если бы Вы сообщили на какой платформе Вы играете в эту замечательную игру. Сама же игра Jade Empire была выпущена компанией BioWare аж в 2005 году, что было 13 лет назад. И тормозить на консолях или компьютерах она не может просто по определению. Другое дело, что достаточно не давно, она была портирована и на мобильные платформы, чем очень порадовала огромное множество своих поклонников. И вот тут могут быть подтормаживания в виду не лучшей оптимизации под слабые устройства.