Здравствуйте, если Вы приобрели такую игру в Стиме, то конечно же она у Вас будет всегда в библиотеке, если даже по ошибке ее оттуда удалите. Если же Вы скачали игру через официальный сайт, то значит она у Вас не будет в Стиме и привязать ее на Стим никак не выйдет. Так что не выдумывайте и не стоит заниматься ошибочным делом. Вот и все что можно было бы ответить на этот вопрос. Желаю удачи и всего хорошего в этом деле, бай, бай.