Здравствуйте! Там ничего сложного, просто подходите к нему вплотную и там откроется список мест куда вы можете телепортироваться, в том числе и иной мир, довольно удобно перемещаться от локации к локации. Эти же порталы нужны и для перемещения полезных ништяков. Но иногда кстати бывает полезнее пройтись до следующей локации пешком, нежели через портал, связано это с фармом и выполнением побочных квестов по типу убийства гномов.