Здравствуйте! Передать правильное произношение с помощью слов весьма не просто. Да и бессмысленно, так как по сути, оно так и произносится, как пишется. Однако, я могу вам порекомендовать послушать то, как оно правильно произносится, для чего вам необходимо просто перейти на этот сайт ru.howtopronounce.com/ league-of-legends и запустить воспроизведение. Так же можете банально послушать на Ютубе произношение названия своей игры среди самих разработчиков.