В игре Nier: Automata, по-моему, с боку от лестницы, перед входом в зал есть лифт. Вам надо на нем спуститься вниз и поговорить с роботом , а потом вам дадут печать аптечки. Далее вы получите квестовый маркер для этого. Потом обнаружите двух юнитов YoRHa, с ним надо будет сразиться и обязательно победить. В общем, по сюжету и будет данный квест, который надо будет выполнять для продолжения игры. Ничего сверхсложного в нем нет.