Доброго времени суток если например у вас купленная лицензия игры у обоих в Epic Store, то сделать это очень просто будет. Для начала тебе нужно просто зайти и твоему другу через лаунчер в игру и там уже будет мультиплеер ты создаешь сервер и твой друг в поиске по названию подключается к тебе, вот. А если хотите бесплатно играть нужно воспользоваться простым руководством запуска игры на пиратке, такое есть на сайте коп ленд.