Максимально оптимизировать раст можно с помощью программ для оптимизации игры. Запустить игру на игровом рабочем столе, включить нужный directx в настройках. Выставить минимальные разрешения графики. При необходимости для повышения фпс в игре вы можете уменьшить разрешение экрана, но это делать уже в крайних случаях, если у вас слишком старый компьютер и он никак не тянет Rust хотя бы на свои 20 фпс, для нормальной игры в Rust нужно как минимум 60 фпс.